優遇制度
改革は不動産税制における優遇制度になんら手を触れていないことに注意すべきです。
例えば所得税から貸付利子を控除することができる結果、国家による税の捕捉を免れている例は多く、したがってこの改革は部分的なものにとどまった。
この改革は全般的な経済危機の時期、とりわけ建設不況の時期に行われた。
1973年以降の住宅建設数の減少がもっぱら国家による住宅助成部門に起因しています。
この改革はオフィス賃貸に対する国家の関与の後退を意味することになるのではなかろうか。
ともあれその主な結果は、現実に改革の効果が非常に限られたものであることを示しています。